Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Персидский

таранить ram

Толкование Перевод

1 таранить

таранить ram

Sokrat personal > таранить
2 таранить

ram глагол:
ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, ударить)

Русско-английский синонимический словарь > таранить
3 таранить

ram

Русско-английский словарь Wiktionary > таранить
4 таранить

ram

Русско-английский большой базовый словарь > таранить
5 таранить

(кого-л./что-л.)
ram
* * *

ram

* * *

таранить; протаранить ram

Новый русско-английский словарь > таранить
6 таранить

несовер. - таранить; совер. - протаранить

ram

Русско-английский словарь по общей лексике > таранить
7 таранить

1) General subject: ram, batter down

2) Naval: give the stem

3) Military: rear rally

Универсальный русско-английский словарь > таранить
8 таранить

(вн.)
ram (d.)

Русско-английский словарь Смирнитского > таранить
9 таранить (II) (нсв)

فعل ram

(vt. & n.) قوچ، گوسفند نر، دژکوب، پیستون منگنه آبی، تلمبه، کلوخ کوب، کوبیدن، فرو بردن، بنقطه مقصود رسانیدن، سنبه زدن، با دژکوب خراب کردن، برج حمل

Русско-персидский словарь > таранить (II) (нсв)
10 таранить

(вн.)

ram (d)

Новый большой русско-английский словарь > таранить
11 таранить

vt; св - протара́нить

to ram

Русско-английский учебный словарь > таранить
12 протаранить

см. таранить
* * *

ram

* * *

таранить; протаранить ram

Новый русско-английский словарь > протаранить
13 протаранить

ram глагол:
ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, ударить)

Русско-английский синонимический словарь > протаранить
14 втискивать

squeeze глагол:
squeeze (выжимать, выжиматься, сжимать, выдавливать, сдавливать, втискивать)

cram (переполнять, впихивать, втолковывать, пичкать, втискивать, наедаться)

box up (запихивать, втискивать, вносить беспорядок)

jam (заклинить, застревать, заедать, глушить, заклиниваться, втискивать)

edge into (втискивать, втискиваться)

fit in (подходить, приспосабливать, приспосабливаться, приноравливать, приноравливаться, втискивать)

stuff (набивать, засовывать, фаршировать, затыкать, начинять, втискивать)

ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, втискивать)

crush (раздавить, сокрушать, давить, дробить, подавлять, втискивать)

Русско-английский синонимический словарь > втискивать
15 забивать

hammer in глагол:
hammer in (забивать, вколотить)

drive in (вогнать, въехать, загонять, воткнуть, вбивать, забивать)

ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, ударить)

choke (душить, задыхаться, давиться, заглушать, захлебываться, забивать)

net (забивать, покрывать сетью, покрывать сетями, расставлять сети, приносить чистый доход, ловить сетями)

chock up (загромоздить, забивать, заставить)

bang down (забивать, заколачивать, с шумом захлопнуть, грохать)

shut up (закрывать, запирать, заключать, заставить замолчать, заколачивать, забивать)

Русско-английский синонимический словарь > забивать
16 трамбовать

tamp глагол:
tamp (набивать, подбивать, трамбовать, забивать шпур глиной)

ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, ударить)

beetle (выступать, трамбовать, дробить, нависать, разминать, выдаваться)

puddle (барахтаться, трамбовать, пудлинговать, марать, грязнить, пачкать)

roll (катить, катиться, раскатать, перевернуть, перевернуться, трамбовать)

Русско-английский синонимический словарь > трамбовать
17 ударить

bump глагол:
ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, ударить)

slam (хлопать, захлопнуть, захлопывать, захлопываться, прихлопнуть, ударить)

mar (повредить, портить, ударить, искажать)

lash out (набрасываться, ударить, сорить деньгами, разразиться бранью, внезапно лягнуть)

catch (поймать, ловить, уловить, догнать, зацепиться, ударить)

job (выполнять задание, ударить, нанимать на сдельную работу, работать нерегулярно, работать сдельно, спекулировать)

bop (ударить)

flop (плюхать, плюхаться, переметнуться, шлепаться, бить, ударить)

fetch (получать, выбирать, привести, приносить, вызывать, ударить)

lay hands on (присваивать, схватывать, завладевать, поднимать руку на, ударить)

Русско-английский синонимический словарь > ударить
18 удариться

hit глагол:
hit (удариться, бить, биться, поражать, ударять, достигать)

bang (удариться, бить, грохнуть, стукнуть, стукнуться, ударять)

ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, удариться)

Русско-английский синонимический словарь > удариться
19 утрамбовывать

tramp глагол:
ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, ударить)

tramp (топтать, бродяжничать, утрамбовывать, утаптывать, тяжело ступать, идти пешком)

tramp down (топтать, утаптывать, утрамбовывать)

Русско-английский синонимический словарь > утрамбовывать
20 вколачивать

hammer глагол:
hammer (ковать, бить, стучать, ударять, вбивать, вколачивать)

drive (ездить, управлять, приводить, вести, ехать, вколачивать)

beat into (вколачивать, вбивать)

ram (таранить, протаранить, забивать, трамбовать, утрамбовывать, вколачивать)

thrust (толкать, колоть, засовывать, навязывать, тыкать, вколачивать)

drive into (вбивать, вколачивать)

peg in (вбивать, вколачивать, прикреплять колышком)

peg into (вколачивать, вбивать)

flog into (вбивать, вколачивать, побоями заставлять)

Русско-английский синонимический словарь > вколачивать

См. также в других словарях:

ТАРАНИТЬ — (То ram) пробивать корпус другого судна тараном или форштевнем. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Борец (фильм) — Рестлер The Wrestler Жанр драма Режиссёр Даррен Аронофски Продюсер Даррен Аронофски Скотт Франклин … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

таранить ram

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

таранить ram

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: